当第一次世界大战刚刚露出即将打响的苗头的时候，作为一个英国的牧场家庭，尽管他们手头根本就没有足够的资金去拥有它，可他们还是在一场拍卖会上买下了一匹脾气相当狂躁的小马驹，起名为“乔伊”，这匹马看起来就好似是一个不折不扣的失败的选择，泰德（彼得·穆兰 饰）和罗茜·纳拉科特（艾米丽·沃森 饰）夫妇对此都感到非常地失望，他们甚至预感到，挽救濒临倒闭的牧场的愿望就要落空
但是他们的儿子阿尔伯特（杰瑞米·艾文 饰）却决定驯服“乔伊”，因为他已经被这匹马奔跑的速度、张扬的个性和迷人的灵魂给彻底地征服了——很快，一人一马就变得形影不离起来，然而随着战争的爆发，他们却被迫分开了，“乔伊”就在阿尔伯特的眼皮底下被卖掉了，成为了一位英勇的英国骑兵军官的坐骑，就此走上前线
战马剧照1(19张)可是，离开了阿尔伯特之后，属于“乔伊”的有如迷宫一样的旅程也随之展开，而它在这个过程中经历的分别是快乐、悲伤、艰难与奇迹，并且伴随着这些征程迅速地成长起来，从一只单纯的坐骑，变成了一位非凡的英雄，用它纯真无害的天性、不带任何杂质的动机以及对自己的人类朋友无条件的奉献，感动了来自于这场战争的所有对立面的生命——它不仅拉得动战场上的战地流动医院、还知道灵巧地躲避德国士兵的追赶、同时还在这个过程中点亮了一位法国女孩的想象力、甚至拉着巨大且沉重的大炮爬上了山顶，在阿尔伯特一路不断地靠近属于他自己的危险任务的时候，“乔伊”发现自己在英军和德军之间的“无人地带”遭到了诱捕，即使这一次看起来没有任何逃脱的可能性了，可是它还是抓住了和平时期转瞬即逝的机会，飞奔进回归和重逢的梦想当中
杰瑞米·艾文阿尔伯特边江（中国大陆）彼得·穆兰泰德陆建艺艾米丽·沃森罗西李世荣尼尔斯·阿莱斯楚普祖父李立宏大卫·休里斯里昂张闻天汤姆·希德勒斯顿尼克尔斯上尉商虹本尼迪克特·康伯巴奇司徒尔特少校吴凌云席琳·邦金斯埃米莉托比·凯贝尔高地大兵帕特里克·肯尼迪上尉沙利耶韦弗利大卫·克劳斯冈瑟Revel Guest、凯瑟琳·肯尼迪、弗兰克·马歇尔史蒂文·斯皮尔伯格Phil Booth、David Cain李·霍尔、理查德·柯蒂斯、迈克·莫波格贾努兹·卡明斯基约翰·威廉姆斯迈克尔·卡恩吉娜·杰瑞克·卡特Andrew Ackland-Snow、Alastair Bullock乔安娜·约翰斯顿Ben MorrisLee Sandales（注：演职员表参考来源）中国大陆译制职员其他配音演员崔晓东、张磊、高增志、商虹、凌云、孟宇、赵毅、王凯等翻译张臣政导演张云明对白录音毛锦铃进口中国电影集团公司译制中国电影股份有限公司联合发行华夏电影发行有限责任公司、中国电影股份有限公司阿尔伯特阿尔伯特演员杰瑞米·艾文杰瑞米·艾文配音-英国农场青年阿尔伯特的父亲为了维持农场，无奈之下将心爱的良驹乔伊卖给军队，为前线运送军火物资
阿尔伯特和他心爱的马不得不分离
年轻的阿尔伯特虽因太过年幼而无法应征入伍，但他还是踏上寻找自己爱马的旅途罗西罗西演员艾米丽·沃森艾米丽·沃森配音-阿尔伯特的母亲，一名勤恳坚韧的农妇
尼克尔斯上尉尼克尔斯上尉演员汤姆·希德勒斯顿汤姆·希德勒斯顿配音-一位忠诚的北萨默塞特义勇骑兵队上尉
作为战马乔伊的第二任主人，他对乔伊的热爱丝毫不逊于阿尔伯特
司徒尔特少校司徒尔特少校演员本尼迪克特·康伯巴奇本尼迪克特·康伯巴奇配音-是北萨默塞特义勇骑兵队少校，勇敢果断、刚愎自用，率领骑兵进攻德军遭机枪袭击，不幸被俘
高地大兵高地大兵演员托比·凯贝尔托比·凯贝尔配音-一名普通英国士兵，与战马乔伊在战场上相遇，是战马乔伊的第三任主人
里昂里昂演员大卫·休里斯大卫·休里斯配音-抠门儿的小地主，为了争夺战马乔伊，他要和自己的佃农泰德拼得你死我活
注：角色介绍参考来源曲目专辑信息Dartmoor, 1912The DesertionThe AuctionJoey's New FriendsBringing Joey Home And BondingPulling The CannonLearning The CallThe Death Of TopthornSeeding And Horse Vs CarNo Man's LandPlowingThe ReunionRuined Crop And Going To WarRemembering Emilie And Finale艺人： John WilliamsThe Charge And CaptureThe Homecoming发行时间： 2011年11月21日（注：原声资料来源）1 《战马》是斯皮尔伯格执导的第一部一战电影，他曾分别执导了六部（《一九四一》、《夺宝奇兵》、《太阳帝国》、《圣战奇兵》、《辛德勒的名单》、《拯救大兵瑞恩》）、监制了两部（《父辈的旗帜》、《硫磺岛来信》）以二战作为题材或故事背景的影片，以及《兄弟连》和《太平洋战争》等两部迷你剧 2 电影全片采用实景拍摄，唯一用到特效的只有为了保护马匹安全的3个镜头，持续时间也仅仅数秒 3 《战马》是斯皮尔伯格第一部采用数码剪辑技术剪辑出来的电影 虽然斯皮尔伯格一直是新技术的弄潮儿，但是在剪辑工作上，还是偏向于使用传统的剪辑设备 4 2011年斯皮尔伯格执导了《丁丁历险记》和《战马》两部影片；这是他自1989年的《直到永远》和《圣战奇兵》、1993年的《辛德勒的名单》和《侏罗纪公园》、1997年的《断锁怒潮》和《失落的世界：侏罗纪公园续集》、2002年的《逍遥法外》和《少数派报告》以及2005年的《慕尼黑惨案》和《世界大战》后，第5度在1年内推出2部影片 年份名称种类类型得奖者2012年奥斯卡金像奖提名最佳影片史蒂文·斯皮尔伯格凯瑟琳·肯尼迪最佳摄影贾努兹·卡明斯基最佳艺术指导瑞克·卡特最佳音响效果嘉里·瑞德斯托姆最佳音效剪辑嘉里·瑞德斯托姆最佳原创配乐约翰·威廉姆斯2012年美国金球奖提名最佳影片史蒂文·斯皮尔伯格最佳原创配乐约翰·威廉姆斯2012年英国电影和电视艺术学院奖提名最佳摄影贾努兹·卡明斯基最佳音响效果嘉里·瑞德斯托姆最佳特殊视觉效果Neil Corbould佳原创音乐约翰·威廉姆斯最佳艺术指导瑞克·卡特2012年土星奖提名佳原创音乐约翰·威廉姆斯最佳动作/冒险电影史蒂文·斯皮尔伯格创作背景英国作家迈克·莫波格创作于1982年的儿童小说《战马》是影片的改编来源，这本小说也曾经在2007年被尼克·斯塔福德（Nick Stafford）改编成戏剧剧本搬上过戏剧舞台 起初斯皮尔伯格了解《战马》源于其合作伙伴凯瑟琳·肯尼迪等人的大力推荐，在读过小说并专程前往伦敦观看《战马》舞台剧之后，斯皮尔伯格认为其故事内核及其所传达的信息具有跨越国界的感染力，决定拍摄制作成影片 制作过程最初斯皮尔伯格只是监制影片，但是在看过了理查德·柯蒂斯的剧本后他决定执导这部电影 影片拍摄前仅给给剧组三个月的时间来驯练马匹，其中在片中共有14匹不同的马扮演了主角乔伊，8只成年4只幼年，而另有4匹马扮演了Topthorn（片中另一匹战马的名字）；其中在一场戏里最多出现了280匹马，影片拍摄的同时由美国人权协会的代表芭芭拉·卡尔全程监督 而影片只用了64天拍摄完成，是斯皮尔伯格拍摄周期最短的影片之一，仅次于1982年的影片《外星人E T 》 演员阵容影片《战马》的男主角由英国演员杰瑞米·艾文担纲，这是艾文的第一部大银幕作品，而此前在《战马》的舞台剧版本中饰演艾伯特的罗伯特·埃姆斯则在电影中扮演大卫·莱昂斯一角 汤姆·希德勒斯顿在片中扮演战马乔伊初上战场的第一任主人，“福尔摩斯”本尼迪克特·康伯巴奇则饰演他的战友 战马还分别经历了法国和德国的两位主人 他们分别由尼尔斯·阿莱斯楚普与大卫·克劳斯饰演 前者是法国国宝级演员；后者则是德国的年轻新星 演员表还包括英国老戏骨彼得·穆兰与曾两获奥斯卡最佳女主角提名的艾米丽·沃森，及来自《哈利·波特》系列的“卢平教授”大卫·休里斯等 幕后班底导演斯皮尔伯格在《战马》中，采用了他的御用幕后搭档 为《战马》创作配乐的则是约翰·威廉姆斯，他创作了斯皮尔伯格执导的所有电影配乐，除影片《飞轮喋血》和《紫色》外 为影片摄影的是贾努兹·卡明斯基，他拍摄了自1993年《辛德勒的名单》起斯皮尔伯格的所有电影 影片的剪辑则是斯皮尔伯格的御用剪辑迈克尔·卡恩 制作公司1 安培林娱乐 （美国）4 Reliance Entertainment2 梦工厂 （美国）5 试金石影片公司 （美国）3 肯尼迪/马歇尔电影制作公司 （美国）上映日期国家/地区上映/发行日期国家/地区上映/发行日期中国香港2012年2月2日英国2012年1月13日德国2012年2月16日意大利2012年2月17日法国2012年2月22日巴西2012年1月6日俄罗斯2012年1月26日日本2012年3月2日票房成绩影片与2011年12月25日在美国首映，上映周末三天收入票房1439万美元，上映两周，累计票房为4042万美元 影片于2012年2月28日在中国国内的3月电影淡季上映，但凭借着史蒂文·斯皮尔伯格的号召力，首周票房轻松收获5600万人民币 碟版发行2012年7月12日，《战马》的BD+DVD中文双碟版套装发行 影片是如此地具有观赏性,以至于你确信片中的所有人和所有马匹都是活生生的 或许在电影结束后,你还会怅然所失 （《泰晤士报》评）斯皮尔伯格可谓影史上最出色的儿童题材电影人 （《纽约邮报》评）无论是在娱乐性还是在史诗性上,《战马》都做得无与伦比 （《星期天邮报》评）在《拯救大兵雷恩》之后，斯皮尔伯格没有再拍摄战争片 《战马》让我们看到了这位杰出导演的伟大回归 影片具有典型的斯皮尔伯格风格，大气磅礴的配乐，加上唯美的摄影和厚重的原著故事，影片散发出文艺史诗的气场 （《邮报》评）在影片中你无时不刻都会感受到斯皮尔伯格的激情，这是一部凝聚其心血的真诚之作，绝对不容错过 （《迈阿密先驱报》评）《战马》是一部老少咸宜的佳作，无论对于孩子、中年人还是花甲老人，他们都会有不同的收获；而放眼当今如此之作实属罕见，所以要向斯皮尔伯格深深致敬 （《好莱坞报道》评）“回家”母题回归与斯皮尔伯格的作品如《慕尼黑惨案》、《夺宝奇兵4》相比，《战马》更像是聊发少年狂的返老还童之作，虽有战争背景，但不见《拯救大兵瑞恩》逼真无比的暴力血腥 乔伊在战场上经历的每一位主人都善良如天使，以大无畏的牺牲精神为它开辟通途，一路将它送回主人身旁，仿佛《E T 外星人》纯真无暇的童话氛围的再现，无法言语的动物和言语不通天外来客一样，都会产生与人类共通的思乡之情 经受过战争炮火的洗礼，也参与过未来世界的哲学思辨；无论是商业巨制还是文艺电影，斯皮尔伯格总是能有意无意、或显或隐地揭示出涌动于观众心中的思乡情结，在无数观众心的潸然泪下中，完成对“回家”母题的影像阐释 （出自时光网）
